La double monnaie de Cuba, le CUC et le CUP

L’état cubain a créé deux monnaies en 1995 afin de pénaliser le dollar qui commençait à ce répandre sur l’île, et en réponse aux mesures prises par les Etats-Unis contre Cuba. Il y a d’abord le Peso CUP qui est la monnaie généralement utilisée par les Cubains. Les salaires et retraites sont payés en CUP et les habitants s’en servent pour acheter dans les bodegas, magasins destinés à assurer un minimum de denrées et de produits d’hygiène pour la population, ainsi que dans certains restaurants et autres points de vente.

Et il y a le Peso Cubain convertible CUC, appelé par les Cubains « le chavito» qui est la monnaie dédiée aux touristes et de la nomenklatura. Cette monnaie est de plus en plus utilisée par les Cubains du fait de l’affluence touristique présente sur l’île et des Cubains qui travaillent dans le circuit touristique. Également payé en CUC, il y a les Cubains qui sont employés par des entreprises étrangères et ceux qui reçoivent de l’argent de l’étranger. Cette monnaie à été créée en 1994 et fixé à parité avec le dollar. Un des problèmes de cette double monnaie est que tous les produits d’importation doivent être achetés en CUC. Un casse-tête pour les Cubains dont le salaire mensuel moyen est de l’ordre de 20 CUP. C’est par exemple ce que gagne un rouleur de cigare Cubain par mois, mais il a droit de partir avec 5 cigares par jour, pour arrondir les fins de mois !… ce qui alimente le marché noir avec la bénédiction du gouvernement.

Vous ne pouvez pas utiliser les deux monnaies partout. Par exemple il n’est pas autorisé de payer en CUP pour régler la note d’un hôtel, d’une maison, louer une voiture, payer le bus, etc… Le CUC est quand à lui accepté partout. De plus il faut savoir qu’en tant qu’étranger, les Cubains s’attendent à ce que vous payiez en CUC.

Au-delà du taux de change officiel, il existe aussi différents taux de change officieux entre CUP et CUC qui varient selon chaque cas, chaque personne et chaque ville. Ceci n’est pas imposé par l’État ou les banques, mais décidé par tout un chacun. De plus, le taux de change appliqué entre CUP et CUC diffère également selon que vous payiez en billets ou en pièces. Pour les billets, le taux de change qui vous sera appliqué varie en général, entre 1 CUC= 25 CUP et 1 CUC = 20 CUP. Par contre, si vous payez en CUC, mais en pièce cette fois-ci, un produit dont le prix est affiché en CUP, le taux de change sera systématiquement de 1 CUC = 20 CUP.

Aux taux officiel 1 CUC = 25 CUP.

1 CUC est = 1 $ + 10 % cet à dire 1,10 dollar. Donc n’emmenez pas des dollars avec vous pour les changer sur l’île, vous seriez perdants.

Pour l’euro : 1,10 CUC = 1 euro et 26.46 CUP = 1 euro  (Février 2018)

Le peso Cubain CUP
La gamme de billets comprend : 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 et 1000 pesos.

Les monnaies : 1, 2, 5 et 20 centavos – 1 et 3 pesos.

Le peso Cubain convertible CUC
La gamme de billets comprend : 1, 3, 5, 10, 20, 50 et 100 pesos.

Les monnaies CUC : 1, 2, 5, 10, 25 et 50 centavos – 1 peso.

En 2013 Raul Castro avait annoncé son intention de renoncer à la double monnaie, mais cette réforme aussi cruciale que complexe a été plusieurs fois reporté. Au début de l’année 2018, le sujet semble revenu sur le devant de la scène, car Raul Castro a annoncé qu’avant de quitter le pouvoir à la mi-avril, il mettrait fin à la coexistence de deux pesos, un système unique au monde et avec le risque de perturber la fragile économie de Cuba.

La fin du peso convertible CUC ?

En ce début d’année 2020 les choses bougent. En effet, un peu plus de quinze ans après sa disparition du marché, le dollar est autorisée depuis octobre 2019 pour certains achats dans les magasins d’État. Les Cubains peuvent dorénavant, acheter à prix réduit des équipements électroménagers, des pièces automobiles, dans des boutiques d’État en payant en dollars. Pour cela il faut acquérir une carte bancaire et ouvrir un compte en dollar dans une banque.

En conséquence, la rumeur de la disparition du peso convertible CUC enfle. Les Havanais évoquent même la suppression « imminente » du peso convertible (CUC) pour le peso cubano (CUP). Seul ce dernier aura prochainement cours. Quand? Mystère. Mais dans ce pays rien n’est simple, il y a beaucoup d’inertie et le gouvernement actuel doit marché sur des oeufs, car la peur est de désorganiser totalement un système monétaire déjà bien fragile, dans un pays frappé par une terrible crise économique.

A suivre…

Source : NUMISMAG©

monnaie cuba – monnaie cubaine – monnaie cubaine 2018 – monnaie de cuba – cuba monnaie