Billet commémoratif tchèque consacré à l’économiste KAREL ENGLIS

La décision d’émettre un deuxième billet commémoratif, suite à celui émis en 2019, d’une valeur nominale de 100 CZK au millésime 2022 avec un portrait de Karel Engliš a été approuvée par le Conseil d’administration de la Banque le 3 octobre 2019 lors de l’approbation du nouveau plan d’émission pour les années 2021 à 2025.

La série de trois billets commémoratifs (émis ou à émettre en 2019, 2022 et 2026) a un sujet principal qui est « La construction de la monnaie tchécoslovaque à travers le temps».

Afin d’assurer une certaine uniformité artistique et technique d’un certain nombre de billets commémoratifs, la peintre académique Eva Hašková, lauréate du concours d’art pour le premier billet commémoratif, a été invitée le 19 février 2020 à créer des dessins artistiques pour les deuxième et troisième billets commémoratifs.

La proposition artistique pour le modèle de billet commémoratif 2022 a été soumise par Mme Hašková le 25 août 2020. Lors de sa réunion du 1er septembre 2020, la Commission d’évaluation de la banque centrale tchèque a évalué et recommandé à l’unanimité la réalisation de cette proposition.

Lors de sa réunion du 1er octobre 2020, le conseil d’administration de la Banque nationale tchèque a confirmé la décision de la Commission et approuvé la mise en œuvre du billet conformément à la proposition soumise par la peintre universitaire Eva Hašková.

En plus des autres éléments de sécurité habituels, en particulier la marque d’enregistrement et le motif caché, le billet portera un hologramme, un élément distinctif avec un certain nombre d’effets protecteurs.

Le deuxième billet commémoratif tchèque de la série consacrée à la monnaie tchécoslovaque, avec un portrait de Karel Engliš, sera émis par la Banque nationale tchèque le 30 mars 2022. Le tirage prévu est de 20 000 billets.

QUI EST KAREL ENGLIS?

Karel Engliš est né dans le village silésien de Hrabyně. Il est issu d’un milieu très modeste et la question des finances personnelles a été cruciale pour lui tout au long de ses années de lycée et d’université. Cela l’a conduit plus tard à essayer d’améliorer les conditions sociales des classes sociales les plus pauvres.

Au cours de ses études à la faculté de droit de l’Université tchèque Charles-Ferdinand de Prague, le professeur Albín Bráf l’a accepté dans ses  séminaires.

À l’origine, il était l’un des principaux dirigeants de l’aile morave de la démocratie nationale, mais après la création de la Tchécoslovaquie, il a été entraîné dans la politique de Prague et est devenu membre de l’Assemblée nationale révolutionnaire.

C’est là, entre autres, qu’il a préparé la première loi monétaire thcèque. Le différend sur sa mise en œuvre a été l’un des premiers affrontements qu’il a eu avec le ministre des Finances Alois Rašín. Plus tard, il a eu des différends avec lui principalement à cause de la politique déflationniste, c’est-à-dire la politique d’appréciation du taux de change de la couronne tchécoslovaque.

Karel Engliš, contrairement à Rašín, exigeait que la monnaie soit stable, car il considérait la production et le commerce comme les principaux, alors que la monnaie n’était qu’un instrument important. Sa vision de la couronne est bien illustrée par une citation qu’il a donnée en tant que ministre des Finances lors de l’investiture du premier gouverneur de la Banque nationale de Tchécoslovaquie, Vilém Pospíšil: « Je vous remets le joyau le plus précieux de la nation, notre couronne tchécoslovaque, un joyau qui n’est ni d’or ni d’argent, mais de travail. Il représente une certaine fraction miniature de notre produit national, une certaine mesure miniature de la vie, un morceau de production et de travail ».

Néanmoins, ce n’est qu’au milieu des années vingt que les politiques déflationnistes ont été abandonnées et que la politique de stabilisation de la couronne a été abandonnée.

Engliš cessa d’être membre de la Démocratie nationale en 1925 et n’accepta d’autres engagements ministériels qu’en tant que ministre expert. Dans la première moitié des années vingt, il est devenu un expert financier important et bien connu qui a eu le soutien du président Tomáš Garrigue Masaryk, du président du Parti agraire Antonín Švehla et d’une partie des milieux économiques, représentés par exemple par Karel Loevenstein. En plus de ce soutien, il a de plus en plus utilisé les mots d’aujourd’hui « relations publiques », à travers la presse et les conférences. Il a également été l’un des rares ministres des Finances à faire adopter une réforme, en particulier la réforme des règles budgétaires et du système fiscal en 1927.

Dans les années de la Grande Dépression, il préconisa une réduction de la teneur en or de la couronne.

Karel Engliš devint par la suite gouverneur de la Banque nationale de Tchécoslovaquie. En plus de la dévaluation, la relance de l’économie tchécoslovaque a également été facilitée par la création de l’Institut tchécoslovaque De réescontinue et lombard, qui a été promu par Engliš, dont le but était de maintenir la liquidité des institutions financières et de réglementer le commerce des prêts d’État. Aujourd’hui, nous dirions le fonctionnement de la banque centrale dans un marché libre en faveur de la stabilité financière.

Le travail d’Engliš à la Banque nationale s’est concentré sur la reprise du marché monétaire, mais il a toujours gardé la politique d’émission indépendante de la banque centrale et a refusé de fournir des prêts au budget de l’État. Il était contre les demandes d’une plus grande libéralité dans la politique d’émission de la banque centrale, c’est-à-dire l’inflation de facto. En politique monétaire, il a cherché à assurer la disponibilité des fonds, en particulier dans le domaine de la politique de crédit et des taux d’intérêt. Dans le cadre de son mandat, la banque centrale a également prêté des entreprises industrielles de type export qui promettaient un retour sur investissement précoce en devises de valeur. Grâce à son travail à la Banque nationale, Engliš a réalisé son concept d’une monnaie stable, viable même dans les nombreux bouleversements apportés par la seconde moitié des années trente.

La menace d’une confrontation guerrière imminente a incité la Banque nationale sous la direction d’Engliš à coopérer avec le gouvernement tchécoslovaque à la recherche de nouvelles sources pour augmenter les dépenses d’armement. Par exemple, il autorisait les prêts aux entreprises liées à la production d’armes. Le gouverneur Engliš a également initié la relocalisation de la plus grande partie des réserves d’or tchécoslovaques à l’étranger, ce qui s’est avéré utile pour le gouvernement tchécoslovaque en exil à Londres pendant la Seconde Guerre mondiale.

Caractéristiques du billet commémoratif 2022

Le billet mesure 84 mm de large et 194 mm de long. La tolérance dans sa largeur est de 1,5 mm et dans sa longueur de 1,5 mm.

Le billet est imprimé sur du papier de couleur naturelle avec un filigrane central, un filigrane blanc et une bande protectrice. Le filigrane consiste en un portrait de Karel Engliš. À côté du filigrane avec un portrait de Karel Engliš, il y a un filigrane de ligne blanche indiquant la valeur « 100 » et une fleur d’anémone vers le centre du billet.

Dans la fenêtre translucide, le microtexte « 1880 – 1961 » et deux « trèfles » sont lisibles sur la bande.

Le papier utilisé pour l’impression des billets intègre des fibres protectrices orange visibles, d’environ 6 mm de longueur.

Sur l’avers du billet, dans la partie gauche du motif imprimé, il y a un portrait du ministre tchécoslovaque des Finances et plus tard gouverneur de la Banque nationale de Tchécoslovaquie, Karel Engliš.

Il est imprimé à partir d’une profondeur en brun foncé. Le texte « KAREL ENGLIŠ » est situé à gauche du portrait. Il est également imprimé en grand caractères en brun foncé.

À droite du portrait se trouve le bâtiment du siège de la Banque nationale tchèque à Prague avec une sculpture du Porteur de lumière avec un lion, qui est imprimée de la surface dans des tons de vert, d’ocre et de brun.

Autour de la sculpture, il y a un micro-texte en positif et négatif répétitif des noms des représentants de la banque centrale entre les années 1919 et 2022.

Dans la partie inférieure du bâtiment, il y a un hologramme avec un motif de l’Ordre de Tomáš Garrigue Masaryk III, de profil à gauche.

À droite du bâtiment, une partie de l’aigle de Silésie dans des tons de couleur brun foncé est imprimée dans la profondeur. Sur le bord inférieur du billet à gauche, le nom de l’auteur du dessin du billet « EVA HAŠKOVÁ INV. », et à droite le nom du graveur « MARTIN SRB SC. » sont imprimés en petits caractères en brun foncé.

Dans la partie droite du motif d’impression, en deux lignes, il y a un texte indiquant la valeur nominale du billet « STO KORUN ČESKÝCH ». En dessous en deux lignes, il y a un texte indiquant le nom de la banque émettrice « ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA ». La zone des lettres du mot « STO » est remplie du microtexte répétitif « STO ».

À droite de l’hologramme se trouve la désignation du représentant de la banque émettrice avec le texte « GOUVERNEUR » et un fac-similé de sa signature.

L’année d’émission du billet « 2022 » est indiquée par le sous-texte « GOUVERNEUR ». Tous les textes ci-dessus sont imprimés de la profondeur en brun foncé.

Sur la bande près du bord droit du billet, le chiffre « 100 » et le demi-texte répétitif « 100 » sont imprimés en négatif. Le fond du billet est colorisé avec des tons de vert, brun et ocre.

En haut du billet, le numéro de valeur « 100 » est imprimé en taille douce dans des tons de vert, indiquant la dénomination du billet.

La zone des chiffres est remplie du microtexte répétitif « KE ». Dans la partie inférieure du billet est imprimée une fleur d’anémone. Dans la zone circulaire avec la fleur d’anémone est placé un motif caché, qui à un certain angle d’incidence de la lumière crée un nombre sombre ou clair « 100 », rappelant la valeur faciale du billet.

Au verso du billet, au milieu du motif imprimé, il y a une représentation d’une paire de géants de la façade du bâtiment du palais Clam-Gallas à Prague. À gauche de la représentation du duo géant est imprimée la façade du palais Clam-Gallas à Prague, l’ancien siège du ministère des Finances de la République tchécoslovaque. À gauche du groupe sculptural en haut se trouve le grand emblème national de la République tchèque. La façade du palais Clam-Gallas, le groupe sculptural et les armoiries sont imprimés de la profondeur en brun foncé. Sur la bande près du bord gauche du billet, le nombre « 100 » et le microtexte répétitif « 100 » sont marqués négativement.

Parallèlement au bas du billet se trouve le texte « LA CONTREFAÇON DES BILLETS EST PUNISSABLE PAR LA LOI ». Sur le bord inférieur du billet, le texte « © ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA » est imprimé en petits caractères à gauche, le texte « STÁTNÍ TISKARNA CENIN, STÁTNÍ PODNIK, PRAHA » au milieu et le nom du graveur « MARTIN SRB SC. » à droite. Toutes les parties répertoriées de la forme d’impression et les contours en héliogravure sont imprimés à plat dans les tons de vert, ocre, orange, marron et bleu.

En haut du coupon, le nombre « 100 » est imprimé en profondeur dans des tons de vert et d’ocre, indiquant la dénomination du billet. La zone des chiffres est remplie avec le microtexte répétitif « 100 ».

L’identification de la série de billets avec deux grandes lettres de l’alphabet et un numéro à deux chiffres et un numéro de série à six chiffres du billet est imprimée horizontalement dans la direction inférieure droite du coupon et verticalement dans la direction supérieure gauche. Les désignations de série et les numéros de série du billet sont imprimés à partir d’une hauteur en noir.

Sources: Banque centrale tchèque et NUMISMAG