Les monnaies et médailles commémorant les 100 ans de l’armistice de 1918 dans le monde
- mars 06, 2018
- par
- Olivier
En 2018 seront célébrés les 100 ans de l’armistice du 11 novembre 1918. La fin de la Grande Guerre laisse derrière elle plus de 20 millions de blessés et d’invalides dont certains sont gravement mutilés et dans l’incapacité de travailler. Pour commémorer cette guerre toute les Monnaies Nationales des pays qui ont participé à la première guerre mondiale émettent des monnaies et des médailles. C’est au milieu de la forêt de Compiègne, au carrefour de Rethondes, que fut signé l’armistice dans le wagon spécial du général Foch, le 11 novembre à 5h15 du matin. La délégation allemande fut conduite par le général von Winterfeldt, Matthias Erzberger et le capitaine de vaisseau Vanselow. Après 1 560 jours d’une guerre pour la première fois mondiale et extrêmement meurtrière (huit millions d’hommes sont morts en quatre ans), le 18 novembre 2018 à 11 h précises, les cloches sonneront partout en France.
Centenaire de la fin de la Guerre : 1918 – 2018
X
Signature du traité de paix dans le wagon du Maréchal Foch
De gauche à droite : Le capitaine Vanselow (All), le comte Oberndorf (All), le général Winterfeldt (All), Matthias Erzberger (All), assis: Le vice-amiral Hope (GB), l’Amiral Rosslyn Wemyss (GB), Le généralissime Foch, et le général Weygand
X
X
Le maréchal Ferdinand Foch (deuxième à partir de la droite) entouré de Hope et Rosalyn Wemyss.
Numismag a rassemblé dans cet article toutes les créations des instituts et vous propose de faire un tour d’horizon de ces nouvelles pièces et médailles. Cet article sera enrichi des nouveautés qui émises, tout au long de l’année 2018, jusqu’au célébration en novembre 2018.
X
Les monnaies et médailles commémorant les 100 ans de l’armistice de 1918 dans le monde
France – Monnaie de Paris
Centenaire de la fin de la Guerre
En l’honneur du centenaire de l’Armistice de la guerre de 1914-1918, la Monnaie de Paris émet en 2018 plusieurs monnaies commémoratives. La France va proposer deux pièces à valeur faciale de 10 et 100 euros en argent.
10 et 100 euro en Argent – les 100 ans de l’Armistice – Monnaie de Paris
10 et 100 euro en Argent – les 100 ans de l’Armistice
Sur l’avers, un soldat dans son uniforme de 1916 sonne du clairon. Sur sa capote, on trouve les drapeaux des nations alliées, en arrière plan, l’arc de triomphe et son soldat inconnu. Les symboles du bleuet de France et le Coquelicot du Commonwealth sont représentés en bas de la pièce. Un autre soldat, symbolisant les retrouvailles avec la vie civile, prend un enfant dans ses bras. Sur le pourtour est inscrit « Centenaire de l’Armistice de 1918 ».
Le revers expose la valeur faciale entourée de branches de laurier qui évoquent le sigle de l’euro. L’ensemble du motif du revers est encadré par un assemblage de traits représentant l’Hexagone.
La 10 euro argent 333‰
• Tirage : 100 000 exemplaires
• Dimension : 431 mm
• Poids : 17 gr
La 100 euros en argent 900‰
• Tirage : 10 000 exemplaires
• Dimension : 47 mm
• Poids : 50 gr
Voir l’article sur cette pièce>>
Série – Les Hommes et les femmes dans la grande guerre
10 euro Argent – La fin de la guerre 1918-2018 – Monnaie de Paris
Voir l’article sur cette pièce>>
50€ OR ¼ oz Fairmined – Paix, Fin de la grande Guerre, Armistice 1918-2018
10€ Argent – BE
50€ Or Fairmined
Médaille – Les Alliés 1918-2018 – Monnaie de Paris
médaille appelée « Les Alliés ». Elle représente la plupart des alliés de la Grande Guerre.
Voir l’article sur cette pièce>>
Petite médaille le Bleuet – Poppy – La grande guerre 1918 2018
La face de la mini-médaille représente un bleuet colorisés (résine colorée). Ces deux fleurs sauvages ont continué à pousser dans la terre dans les terres retournées par les obus, elles étaient souvent la seule touche colorée pour les soldats des tranchées de la Première Guerre mondiale. Ces fleurs sont devenues depuis 1916 un véritable emblème de la mémoire et de la solidarité envers les anciens combattants, les victimes de guerre, les veuves et les orphelins. Le revers correspond au revers institutionnel Monnaie de Paris sans millésime.
OOOO
X
Belgique
5 euros Belgique 2018 « célébration du centenaire de l’armistice
OOO
OOO
Grande-Bretagne – Royal Mint
2 £ – Célèbre le centenaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale
Lorsque les nouvelles de l’armistice et la perspective de la paix atteignirent Londres, les cloches des églises sonnèrent et Big Ben sonna l’heure pour la première fois depuis le début de la guerre. Dans les décennies qui ont suivi la signature de l’armistice, les communautés du monde entier continuent de se rassembler en silence à 11 heures le 11 novembre, pour se souvenir des victimes.
Armistice 2018 UK Five-Ounce Gold Proof Coin
Une pièce d’or pour marquer le moment où les armes se sont tues
0000
OOO
CANADA
OOO
Piece en forme de Casque Tommy’s Canadien
OOOO
Piece 100 anniversaire – le soldat solitaire – Monnaie Canadienne
OOO
La pièce de 100 $ en argent fin 2018 – L’Ange de la Victoire
100e anniversaire de l’Armistice de la Première Guerre mondiale, dont le motif, oeuvre de Pandora Young, est méticuleusement gravé sur une pièce de 10 oz en argent fin
OOOO
Etats-Unis
L’United States Mint
La Monnaie des États-Unis a été créée par le Congrès en 1792 et dépend du Département du Trésor depuis 1873. Elle est le seul fabricant de monnaie légale pour les Etats Unis. Elle est responsable de la production de pièces de monnaie circulantes. La Monnaie des États-Unis produit également des produits numismatiques, notamment des pièces de monnaie non circulantes et commémoratives, Médailles d’or du Congrès et des pièces d’argent et d’or.
L’US mint possède plusieurs filiales sur le territoire qui sont la West-Point Mint, la San Francisco Mint, la Denver Mint et la Philadelphia Mint. A l’origine ces instituts étaient indépendants. Certains possèdent encore leur logo d’origine et d’autres utilisent le logo de l’US Mint.
X
1 Dollar argent – centenaire de la Première Guerre mondiale – par l’US MINT
Avers : intitulé «Soldier’s Charge», représente un soldat presque en pierre qui tient un fusil. Des ficelles en fil de fer barbelé figurent dans le coin inférieur droit de la pièce. Les inscriptions « LIBERTY, 1918, 2018 » et « IN GOD WE TRUST » ont également été gravées.
Revers : qui comporte des coquelicots mélangés avec des barbelés. Les inscriptions « ONE DOLLAR », « E PLURIBUS UNUM » et « ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE » y ont été gravées.
Le symbole du coquelicot
Le coquelicot est associé, au xxe siècle, principalement dans les pays du Commonwealth (Royaume-Uni, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande…), au souvenir des combattants, et tout spécialement des soldats tombés lors de la Première Guerre mondiale, à l’instar du bleuet pour les combattants français. Cette allégorie du coquelicot découle d’un poème datant du printemps 1915, écrit par le lieutenant-colonel John McCrae, un médecin du Corps de santé royal canadien qui fut témoin de la terrible seconde bataille d’Ypres. Il s’intitule In Flanders Fields (Au champ d’honneur). Les coquelicots fleurissaient sur le bord des tranchées et sur les tombes des soldats (phénomènes remarqués dès les guerres napoléoniennes), et leur couleur rouge était un symbole approprié pour le bain de sang de la guerre de tranchées. Une Française, E. Guérin, proposa à l’époque au maréchal britannique Douglas Haig que les femmes et les enfants des régions dévastées de France produisent des coquelicots afin de recueillir des fonds pour venir en aide aux « gueules cassées ». En novembre 1921, les premiers coquelicots furent distribués. La tradition se poursuit depuis.
E pluribus unum est la devise qui apparaît sur le Grand sceau des États-Unis. Ce sceau est utilisé comme emblème des États-Unis, apparaissant notamment sur les documents officiels comme les passeports, les sceaux du président, du vice-président, du Congrès et de la Cour suprême. E pluribus unum peut être traduit par : un seul à partir de plusieurs ou en en transposant en français par L’union fait la force.
World War I Centennial Army Medal — par la West-Point Mint
L’avers représente un soldat qui traverse des barbelés allemands, tandis qu’un second soldat braque un fusil au milieu d’un paysage brisé d’arbres brisés et de terre cratérisée. Un obus explose au loin.
Le revers porte l’emblème de l’armée des États-Unis, qui était également utilisé pendant la Première Guerre mondiale, avec les inscriptions « OVER THERE ! », « CENTENNIAL OF WORLD WAR I, 2018 », et « UNITED STATES ARMY ».
World War I Centennial Marine Corps Medal — par la San Francisco Mint
L’avers décrit les conséquences de la bataille de Belleau Wood. Un marine monte la garde comme l’autre s’agenouille pour rendre hommage aux morts. L’inscription cite un rapport fait aux forces expéditionnaires américaines: WOODS NOW US MARINE CORPS ENTIRELY.
Le revers présente la version de l’emblème de l’Aigle, du Globe et de l’Ancre datant de la Première guerre mondiale, avec les inscriptions « CENTENNAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, 2018 », « OVER THERE ! » et « BATAILLE DE BELLEAU WOOD ».
.
World War I Centennial Navy Medal — par la Philadelphia Mint
L’avers représente un destroyer de la US Navy en service d’escorte après avoir envoyé une charge de profondeur pour défendre un convoi. Au-dessus du destroyer, des ballons dirigeables fournissent au personnel de la Marine une aide pour repérer les sous-marins ou tout autre danger.
L’inscription « OVER THERE ! » apparaît au bas du dessin.
Le revers comporte l’aigle des Etats -Unis l’écusson avec le drapeau et 2 encres marine entrecroisées. Les inscriptions gravées sont « La marine américaine, 2018 » et « Le centenaire de la Première guerre mondiale ».
World War I Centennial Air Service Medal — par la Denver Mint
L’avers dépeint l’emblématique avion de chasse SPAD XIII, un chasseur de la Première Guerre mondiale piloté par de nombreux américains et apprécié pour sa vitesse, sa force et sa puissance de feu, vu du haut et du côté. L’inscription SPAD XIII identifie l’aéronef.
La conception inversée comporte l’insigne d’aviateur militaire avec les inscriptions CENTENAIRE DE LA PREMIERE GUERRE MONDIALE , 2018″, « AU-DELÀ ! », « SERVICE AÉRIEN », et « FORCES EXPÉDITIONNAIRES AMÉRICAINS ».
World War I Centennial Coast Guard Medal — par la Philadelphia Mint
L’avers représente un canot de sauvetage de l’USCGC Seneca Cutter de la Garde côtière qui se dirige vers le vapeur torpillé Wellington.
Le revers porte l’emblème de la garde côtière de la première guerre mondiale, avec les inscriptions « CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, 2018 » et « OVER THERE ! ».
| Option pièces | Code Produit | Prix | Reg. Price |
| Proof | 18CA | $51.95 | $56.95 |
| Uncirculated | 18CB | $48.95 | $53.95 |
| Army Special Set Coin & Medal | 18CC | N/A | $99.95 |
| Air Service Special Set Coin & Medal | 18CD | N/A | $99.95 |
| Marine Corps Special Set Coin & Medal | 18CN | N/A | $99.95 |
| Navy Special Set Coin & Medal | 18CM | N/A | $99.95 |
| Coast Guard Special Set Coin & Medal | 18CP | N/A | $99.95 |
Les sets monétaires et de médailles sont limités à 100 000 unités et le set est vendu 500 $.
X
Australie
Centenaire de l’armistice de la Première Guerre mondiale – par l’Australian Mint
Two $ Armistice centenary 1918-2018
La Monnaie royale australienne a lancé une pièce de monnaie au coquelicot rouge dans la série annuelle de pièces de circulation colorées qui a commencé en 2014, la première année du centenaire de la Première Guerre mondiale.
OOOX
OOO
One $ Armistice centenary 1918-2018
|
Denomination |
Métal |
Diamètre |
poids |
Finition |
Tirage |
|
$1 |
AIBr |
25.00mm |
9.00g |
Proof |
– |
25 $ ¼ oz Or Armistice centenary 1918-2018
|
Denomination |
Métal |
Diametre |
Poids |
Finition |
Tirage |
|
$25 |
Au |
21.69mm |
1/4 oz |
Proof |
2,500 |
OOO
OOO
Nouvelle-Zélande
50 cents Centenaire de l’Armistice colorisée
La Nouvelle-Zélande a émis une pièce commémorative de 50 cents de 2018 pour marquer le prochain 100e anniversaire de l’événement. La pièce de 50 cents est frappée avec les mêmes spécifications que les autres pièces de 50 cents néo-zélandaises actuelles en circulation. Le dessin de la pièce de monnaie du jour de l’Armistice met en vedette le coquelicot rouge entouré d’une couronne commémorative de forme libre qui incorpore la fougère argentée et le koru. Les fougères argentées gravées sur la couronne représentent le passé, le présent et l’avenir, ainsi que les trois forces armées de la Nouvelle-Zélande. Le motif gravé du koru représente un nouveau départ. Les 2 symboles reflète l’identité nationale de la Nouvelle-Zélande.
| 50 cents | Plated steel | 5 g | 24.75 mm | Unc. with applied colour | *2,000,000 |
X
Le Portugal – Casa da Moeda
5 euro Armistice de la grande Guerre 1914 1918
X
Valeur : 5 euro
Argent 925‰ : Tirage : 2 500 pièces
Cupro-nickel : Tirage : 60 000 pièces
Poids:
Argent : 14g
Cupro-nickel : 14g
Diamètre : 30 mm
Artiste : José Aurélio
Emission : Novembre
Avec carte numéroté et certificat et de garantie
X
X
X
Slovénie
3 euros Slovénie 2018 – Centenaire de la fin de la Guerre 14-18
C’est à la fin de la guerre que la Slovénie rompt avec l’Autriche-Hongrie pour crée un État souverain.
En hommage à toutes les victimes de la guerre. Le maillage des croix symbolise les victimes militaires et civiles.
Version UNC est produite à 60 000 exemplaires
Version BE (Belle Epreuve) est produite à 1 500 exemplaires sous capsule
Version BU intégré au coffret BU avec la 2 euro commémorative 2018 « Journée Mondiale des Abeilles »
Emis à 8 000 exemplaires
République Tchèque
X
Set de 3 pièces commémoratives en argent
A venir, présentation en mai 2018
Lire aussi…
Le Franc dans la tourmente – L’économie de la France de 1914 à l’Armistice en 1918>>
Exposition Monnaie de Paris 2018 – 14-18, La monnaie ou le troisième front>>
Sources : Monnaie de Paris – Ceska Mincovna – Casa da Moeda – US Mint – Royal Mint – Australian Mint – Monnaie du Canada – NUMISMAG©
